frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Arthur Helps: "No entanto, o trabalho duro é um grande agente policial...

"No entanto, o trabalho duro é um grande agente policial. Se todo mundo fosse trabalhado de manhã até a noite, e depois cuidadosamente trancado, o registro do crime pode ser bastante diminuído. Mas o que se tornaria da natureza humana? Onde seria o quarto para o crescimento em tal sistema de coisas? É através da tristeza e da alegria, abundância e necessidade, uma variedade de paixões, circunstâncias e tentações, mesmo através do pecado e da miséria, que as naturezas dos homens são desenvolvidas."

--- Arthur Helps

Versão em inglês

No doubt hard work is a great police agent. If everybody were worked from morning till night, and then carefully locked up, the register of crime might be greatly diminished. But what would become of human nature? Where would be the room for growth in such a system of things? It is through sorrow and mirth, plenty and need, a variety of passions, circumstances, and temptations, even through sin and misery, that men's natures are developed.