Arthur Rubinstein: "Eu nasci muito, muito preguiçoso e nem sempre prat...

"Eu nasci muito, muito preguiçoso e nem sempre pratico muito tempo. Mas devo dizer, na minha defesa, que não é tão bom, de uma forma musical, a superpraticamente. Quando você faz, a música parece sair do seu bolso. Se você brinca com uma sensação de 'Oh, eu sei disso', você joga sem aquela pequena queda de sangue fresco que é necessário - e o público sente isso."

--- Arthur Rubinstein

#IFS #Caminho #Sabe #Sentimentos #Sentimentos #Nascermos #Grandes #Prática #Pequenos #Parece #Sangue #Preguiçoso #Jogar #Musical #Público #Bolsos #Defesa

Versão em inglês

I was born very, very lazy and I don't always practice very long. but I must say, in my defense, that it is not so good, in a musical way, to overpractice. When you do, the music seems to come out of your pocket. If you play with a feeling of 'Oh, I know this,' you play without that little drop of fresh blood that is necessary – and the audience feels it.