Arthur Symons: "O trecho verde-cinza de grama arenosa, indefinidamente...

"O trecho verde-cinza de grama arenosa, indefinidamente Desolate; um mar de chumbo, um céu de ardósia; já outono no ar, infelizmente! Uma monotonia stark de pedra, o longo hotel, agudamente branco, contra as luzes pós-pôr do sol, e leva o tom da grama."

--- Arthur Symons

#Grandes #Branco #Verde #Monotonia #Hotel #Mar #Céu #Ar #Pôr do sol #Pedras #Grama #Alas #Outono #Cinza #Tom #Desolate #Sandy #Ardósia #Starks

Versão em inglês

The gray-green stretch of sandy grass,Indefinitely desolate;A sea of lead, a sky of slate;Already autumn in the air, alas!One stark monotony of stone,The long hotel, acutely white,Against the after-sunset lightWithers gray-green, and takes the grass's tone.