Audrey Niffenegger: "Eu me sinto moderadamente ruim sobre essa coisa t...

"Eu me sinto moderadamente ruim sobre essa coisa toda. Por um lado, estou me proporcionando com urgentemente habilidades de sobrevivência necessárias. Outras lições nesta série incluem furto, batendo as pessoas, pegando fechaduras, escalando árvores, dirigindo, housebreaking, lixeira, e como usar coisas excêntricas como persianas venezianas e latas de lixo também podem ser as armas. Por outro lado, estou corrompendo meu pobre eu inocente. Eu suspiro. Alguém tem que fazer isso."

--- Audrey Niffenegger

Versão em inglês

I feel moderately bad about this whole thing. On the one hand, I am providing myself with urgently required survival skills. Other lessons in this series include Shoplifting, Beating People Up, Picking Locks, Climbing Trees, Driving, Housebreaking, Dumpster Diving, and How to Use Oddball Things like Venetian Blinds and Garbage Can Lids as Weapons. On the other hand, I’m corrupting my poor innocent little self. I sigh. Somebody’s got to do it.