Ayn Rand: "A luxúria que impulsiona os outros para escravizar um impér...

"A luxúria que impulsiona os outros para escravizar um império, tinha se tornado, em seus limites, uma paixão por poder sobre ele. Ela havia partido para quebrá-lo, como se, incapaz de igualar seu valor, ela poderia superá-lo destruindo, como se a medida de sua grandeza se tornasse a medida dela, como se o vândalo que esmaguesse uma estátua fosse maior do que o artista que tinha feito, como se o assassino que matasse uma criança fosse maior do que a mãe que lhe deram nascimento."

--- Ayn Rand

Versão em inglês

The lust that drives others to enslave an empire, had become, in her limits, a passion for power over him. She had set out to break him, as if, unable to equal his value, she could surpass it by destroying it, as if the measure of his greatness would thus become the measure of hers, as if the vandal who smashed a statue were greater than the artist who had made it, as if the murderer who killed a child were greater than the mother who had given it birth.