frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Barbara De Angelis: "Quando você está acostumado a obter apenas um ped...

"Quando você está acostumado a obter apenas um pedaço de pão para uma refeição, você não percebe que você pode pedir um prato de massa. Você nunca viu um prato de macarrão. Você nem sabe que existe. Então, pedir, é totalmente fora de sua realidade. Espero que, em algum momento, alguém mostra um prato de macarrão, você lê sobre isso, ou você ouça sobre isso o suficiente para que se torne real, e não é apenas uma fantasia mais, e então você começa a pensar "Ei, eu quero essa massa "."

--- Barbara De Angelis

Versão em inglês

When you're used to getting just a piece of bread for a meal, you don't realize that you can ask for a plate of pasta. You have never seen a plate of pasta. You don't even know it exists. So, to ask for it is totally out of your reality. Hopefully, at some point, either someone shows you a plate of pasta, you read about it, or you hear about it enough so that it becomes real, and it's not just a fantasy anymore, and then you start thinking "Hey, I want that pasta."