frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Barbara Smoker: "empatia com as crianças mais jovens a quem o mesmo tr...

"empatia com as crianças mais jovens a quem o mesmo truque de confiança estava sendo imposta, eu embarcou em uma cruzada ao redor do bairro, contando todas as crianças que não havia Papai Noel. Isso atingiu os ouvidos do pai de uma família vizinha, que me repreendeu por estragá-lo pelos pequenos. Esfazer! Eu não conseguia entender o que ele queria dizer. Para minha mente, eles estavam sendo feitos de bobos, e eu estava apenas poupando-lhes a partir desta indignidade"

--- Barbara Smoker

Versão em inglês

Empathising with the younger children on whom the same confidence trick was being imposed, I embarked on a crusade around the neighbourhood, telling all the kids that there was no Santa Claus. This reached the ears of the father of a neighbouring family, who reproved me for spoiling it for the little ones. Spoiling it! I could not understand what he meant. To my mind, they were being made fools of, and I was only saving them from this indignity.