Bernard Moitessier: "i Sou cidadão da nação mais bonita da terra, uma...

"i Sou cidadão da nação mais bonita da terra, uma nação cujas leis são severas, mas simples, uma nação que nunca trapaceia, que é imensa e sem fronteiras, onde a vida é vivida no presente. Nesta nação ilimitada, esta nação de vento, luz e paz, não há outro governante além do mar."

--- Bernard Moitessier

Versão em inglês

I am a citizen of the most beautiful nation on earth, a nation whose laws are harsh yet simple, a nation that never cheats, which is immense and without borders, where life is lived in the present. In this limitless nation, this nation of wind, light, and peace, there is no other ruler besides the sea.