Bernie Siegel: "É difícil levar uma criança com você, mas, felizmente,...

"É difícil levar uma criança com você, mas, felizmente, na maioria dos casos, você não precisa perguntar a uma criança para direções se você tiver um modelo bem escolhido pronto para guiá-lo. Esta é a próxima prescrição: Tome um modelo de papel, quantas vezes for necessário. Reserve alguns minutos hoje para preencher esta receita para que você tenha útil quando você precisar. Pense agora sobre quem foram seus modelos. O que eles oferecem? Quem mais você admira, e exatamente o que você admira sobre eles? Tenha sua lista de modelos prontos e esperando para ajudá-lo na próxima vez que você está perplexo."

--- Bernie Siegel

Versão em inglês

It's hard to carry a child around with you, but fortunately, in most cases, you don't have to ask a child for directions if you have a well-chosen role model ready to guide you. This is the next prescription: Take one role model, as often as needed. Set aside a few minutes today to fill this prescription so you will have it handy when you need it. Think now about who your role models have been. What do they offer? Who else do you admire, and exactly what do you admire about them? Have your roster of role models ready and waiting to help you the next time you are perplexed.