Bertolt Brecht: "Firebugs Arrastando suas garrafas de gasolina estão s...

"Firebugs Arrastando suas garrafas de gasolina estão se aproximando da Academia de Artes, com um sorriso. E assim, em vez de abraçá-los, vamos exigir a liberdade do cotovelo derrubar as garrafas de suas mãos imundas. Mesmo o burocrata mais bloqueado, desde que ele ama a paz, é um amante maior das artes do que qualquer chamado amante de arte que ama as artes da guerra."

--- Bertolt Brecht

#Arte #Guerra #Mãos #Gasolina #Demanda #Arte da guerra #Maior #Amantes #Garrafas #Cotovelos #Bureaucrats #Academia #Imundo #Amantes da arte

Versão em inglês

Firebugs dragging their gasoline bottles are approaching the Academy of Arts, with a grin. And so, instead of embracing them, let us demand the freedom of the elbow to knock the bottles out of their filthy hands. Even the most blockheaded bureaucrat, provided he loves peace, is a greater lover of the arts than any so-called art-lover who loves the arts of war.