frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Bertrand Russell: "quando um homem atua em maneiras que nós queremos p...

"quando um homem atua em maneiras que nós queremos pensar que ele perverso, e nos recusamos a enfrentar o fato de que seu comportamento irritante é o resultado de causas antecedentes que, se você os seguir longos o suficiente, vai levá-lo além do momento de seu nascimento e, portanto, eventos para os quais ele não pode ser responsabilizado por qualquer trecho de imaginar ção ... Quando um motorca não começa, não atribuímos o seu comportamento irritante ao pecado, não dizemos, você é um motor iroso, e você não terá mais gasolina até ir."

--- Bertrand Russell

Versão em inglês

When a man acts in ways that annoy us we wish to think him wicked, and we refuse to face the fact that his annoying behavior is the result of antecedent causes which, if you follow them long enough, will take you beyond the moment of his birth, and therefore to events for which he cannot be held responsible by any stretch of imagination... When a motorcar fails to start, we do not attribute its annoying behavior to sin, we do not say, you are a wicked motorcar, and you shall not have any more gasoline until you go.