Bertrand Russell: "Mesmo que seja indiferente aos desejos humanos, com...

"Mesmo que seja indiferente aos desejos humanos, como parece ser; Se a vida humana é um episódio passageiro, dificilmente perceptível na vastidão dos processos cósmicos; Se não houver propósito super-humano, e nenhuma esperança de salvação final, é melhor saber e reconhecer essa verdade do que se esforçar, na auto-afirmação fútil, para pedir o universo ser o que achamos confortável."

--- Bertrand Russell

Versão em inglês

Even if it is indifferent to human desires, as it seems to be; if human life is a passing episode, hardly noticeable in the vastness of cosmic processes; if there is no superhuman purpose, and no hope of ultimate salvation, it is better to know and acknowledge this truth than to endeavor, in futile self-assertion, to order the universe to be what we find comfortable.