Bertrand Russell: "Existem algumas máximas simples que eu acho que pod...

"Existem algumas máximas simples que eu acho que podem ser elogiadas aos escritores de prosa expositiva. Primeiro: nunca use uma palavra longa se uma palavra curta vai fazer. Então, se você quiser fazer uma declaração com muitas qualificações, coloque algumas das qualificações em frases separadas. Terceiro: Não deixe o começo de sua sentença liderar o leitor a uma expectativa que é contraditária até o final."

--- Bertrand Russell

Versão em inglês

There are some simple maxims which I think might be commended to writers of expository prose. First: never use a long word if a short word will do. So, if you want to make a statement with a great many qualifications, put some of the qualifications in separate sentences. Third: do not let the beginning of your sentence lead the reader to an expectation which is contradicted by the end.