Betty Smith: "Sim Quando fico grande e tenho minha própria casa, sem c...

"Sim Quando fico grande e tenho minha própria casa, sem cadeiras de pelúcia e cortinas de renda para mim. E sem plantas de borracha. Eu vou ter uma mesa como esta em minhas paredes de sala e brancas e um blotter verde limpo a cada sábado à noite e uma fileira de lápis amarelos brilhantes sempre afiados por escrita e uma tigela de ouro-marrom com uma flor ou algumas folhas ou bagas sempre nele e livros. . . livros. . . livros. . . ."

--- Betty Smith

Versão em inglês

Yes, when I get big and have my own home, no plush chairs and lace curtains for me. And no rubber plants. I'll have a desk like this in my parlor and white walls and a clean green blotter every Saturday night and a row of shining yellow pencils always sharpened for writing and a golden-brown bowl with a flower or some leaves or berries always in it and books . . . books . . . books. . . .