Bill Bailey: "Você me lembra da aranha de caça siberiana, que adota um...

"Você me lembra da aranha de caça siberiana, que adota um fraco altamente convincente em três de suas oito pernas, a fim de atrair sua principal presa, o chamado squirrel samaritano, que leva pena na aranha e, em seguida, a aranha salta e injeta o Veneno paralisante, enquanto o esquilo permanece desconcertamente filosófico sobre a coisa toda. Não deve ser confundido com a aranha de caça ucraniana, que realmente tem uma mancha e é, como tal, completamente inofensivo, e um pouco amargo sobre a coisa toda."

--- Bill Bailey

Versão em inglês

You remind me of the Siberian hunting spider, which adopts a highly convincing limp in three of its eight legs in order to attract its main prey, the so-called Samaritan squirrel, which takes pity on the spider, and then the spider jumps on it and injects the paralyzing venom, while the squirrel remains bafflingly philosophical about the whole thing. Not to be confused with the Ukrainian hunting spider, which actually has got a limp and is, as such, completely harmless, and a little bit bitter about the whole thing.