Bill Burr: "perceber que dormir em um futon quando você é 30 não é a p...

"perceber que dormir em um futon quando você é 30 não é a pior coisa. Você sabe o que é pior, dormindo em uma cama king size ao lado de uma esposa que você não está realmente apaixonada, mas por algum motivo você se casou, e você tem um casal crianças, e você tem um emprego que você odeia. Você estará deitada lá fantasiando sobre dormir em um futon. Não há risco quando você vai depois de um sonho. Há uma quantidade enorme para arriscar a reprodução segura."

--- Bill Burr

Versão em inglês

Realize that sleeping on a futon when you're 30 is not the worst thing. You know what's worse, sleeping in a king bed next to a wife you're not really in love with but for some reason you married, and you got a couple kids, and you got a job you hate. You'll be laying there fantasizing about sleeping on a futon. There's no risk when you go after a dream. There's a tremendous amount to risk to playing it safe.