Bill Watterson: "Se você der um pouco de crédito ao conceito do artist...

"Se você der um pouco de crédito ao conceito do artista, eu acho que você deve dar um pouco excessivamente Porque isso reflete a personalidade do escritor. Agora, se uma piada é de mau gosto ou não é engraçado, tudo bem, é uma coisa diferente, mas como você artesia uma piada é realmente o que é o trabalho do escritor, e eu não acho que essa técnica seja sujeita a quaisquer restrições editoriais."

--- Bill Watterson

Versão em inglês

If you give a little credit to the concept of the artist, I think you ought to indulge excesses a bit, because that reflects the personality of the writer. Now if a joke is in bad taste or it's not funny, okay, that's awhole different thing, but how you craft a joke is really what the writer's job is, and I don't think that technique should be subject to any editorial constraints.