Blake Butler: "Cerca de vinte páginas em Quatorze histórias de Luke B....

"Cerca de vinte páginas em Quatorze histórias de Luke B. Goebel, nenhum deles é seu, eu percebi Eu estava lendo com uma mão segurando minha testa e uma bola na minha cintura, meio cerrada, e olhando para o papel como um homem em breve para ser convergido. O testemunho de Goebel vem assim: cativante, fanático, cheio de tristeza privada, e ainda, ao mesmo tempo, carismático, concurso e intrépido, aglow com mais espírito do que a maioria dos americanos tem o direito de exercer."

--- Blake Butler

#Homens #Espírito #Histórias #Mãos #Pesar #Testemunho #Vinte e poucos anos #Quatorze #Leitura #Páginas #Amável #Carismático #Papel #Mão segurando #Lucas #Olhando #Eu percebi #Testas

Versão em inglês

About twenty pages into Luke B. Goebel's Fourteen Stories, None of Them Are Yours, I realized I was reading with one hand holding my forehead and one balled at my waist, kind of clenched, and gazing down into the paper like a man soon to be converged upon. Goebel's testimony comes on like that: engrossing, fanatical, full of private grief, and yet, at the same time, charismatic, tender, and intrepid, aglow with more spirit than most Americans have the right to wield.