Brad Blanton: "As melhores pessoas em uma cultura moribunda são as pár...

"As melhores pessoas em uma cultura moribunda são as párias consideradas loucas pelos líderes; os mais desiludidos com sua própria cultura. Na frase de Yeats, "o melhor não tem toda a convicção, enquanto os piores estão cheios de intensidade apaixonada". Intenso apego emocional a qualquer valor, qualquer virtude, qualquer conjunto de "deveres" é uma doença, uma doença mental, uma condição de auto-assassinato e assassinato cultural."

--- Brad Blanton

Versão em inglês

The best people in a dying culture are the outcasts considered crazy by the leaders; the ones most disillusioned with their own culture. In Yeats' phrase, "the best lack all conviction, while the worst are full of passionate intensity." Intense emotional attachment to any value, any virtue, any set of "shoulds" is a disease, a mental illness, a condition of self-murder and cultural assassination.