Bradley Cooper: "Eu nunca vivi a vida de 'Oh, você é tão bom'. As pess...

"Eu nunca vivi a vida de 'Oh, você é tão bom'. As pessoas achavam que eu era uma garota quando eu era pequeno, porque eu parecia uma garota - talvez porque minha mãe manteria meu cabelo muito longo em um corte de tigela. Eu estava em uma cafeteria uma vez e a garçonete era como: 'O que você quer, senhorita?' Eu tinha 10 ou 11 - a pioridade da piores para que isso aconteça. Eu tinha uma jaqueta de jean e um pino metálico. Eu pensei que era muito legal."

--- Bradley Cooper

Versão em inglês

I never lived the life of 'Oh, you're so good-looking'. People thought I was a girl when I was little, because I looked like a girl-maybe because my mother would keep my hair really long in a bowl cut. I was in a coffee shop once and the waitress was like, 'What do you want, Miss?' I was 10 or 11-the worst age to have that happen. I had a jean jacket on and a Metallica pin. I thought I was really cool.