Bram Stoker: "Nunca os túmulos pareciam tão horritamente brancos. Nunc...

"Nunca os túmulos pareciam tão horritamente brancos. Nunca cipreste, ou teixo ou zimbro, então pareça a personificação da melancolia funerária. Nunca fez uma onda de árvore ou grama ou farfalhar tão ameaçadoramente. Nunca fez um rangido tão misteriosamente, e nunca o uivo distante dos cães enviou uma preensão tão vagosa durante a noite."

--- Bram Stoker

#Parece #Parece #Branco #Noite #Cão #Árvore #Aceno #Túmulos #Grama #Longe #Velório #Medonho #Ciprestes #Tristeza #Forma de realização #Teixo

Versão em inglês

Never did tombs look so ghastly white. Never did cypress, or yew, or juniper so seem the embodiment of funeral gloom. Never did tree or grass wave or rustle so ominously. Never did bough creak so mysteriously, and never did the far-away howling of dogs send such a woeful presage through the night.