Brent Weeks: "Eu vou gastar Minha vida treinando apenas no momento em...

"Eu vou gastar Minha vida treinando apenas no momento em que tenho a minha chance em você. Vou esperar até que você ache que eu esqueci hoje. Vou esperar até que você ache que era apenas uma ameaça de guilda idiota. Depois que eu sou um mestre, você vai pular em sombras por um tempo. Mas depois de pular uma dúzia de vezes e eu não estou lá, você não vai pular apenas uma vez, e é quando eu estarei lá. Eu não me importo se você me matar ao mesmo tempo. Eu trocarei minha vida por sua."

--- Brent Weeks

Versão em inglês

I’ll spend my life training just for the moment I have my chance at you. I’ll wait until you think I’ve forgotten today. I’ll wait until you think it was just a dumb guild rat’s threat. After I’m a master, you’ll jump at shadows for a while. But after you jump a dozen times and I’m not there, you won’t jump just once, and that’s when I’ll be there. I don’t care if you kill me at the same time. I’ll trade my life for yours.