Bruce C. Hafen: "Você deve perceber que o verdadeiro desejo de express...

"Você deve perceber que o verdadeiro desejo de expressar afeição pode ser motivado por coisas que não o amor verdadeiro ... Em suma, pode simplesmente dizer: Salve seus beijos- -Você pode precisar deles algum dia. E quando vocês - homens e mulheres - são dadas entrada para o coração de um jovem amigo de confiança, você fica no terreno sagrado. Em tal lugar você deve ser honesto consigo mesmo - e com seu amigo - sobre o amor e a expressão dos símbolos."

--- Bruce C. Hafen

Versão em inglês

You must realize that the true desire to express affection can be motivated by things other than true love.... In short, one might simply say: save your kisses--you might need them someday. And when anyof you--men and women--are given entrance to the heart of a trusting young friend, you stand on holy ground. In such a place you must be honest with yourself--and with your friend--about love and the expression of it's symbols.