Bruno Bettelheim: "A mãe boa o suficiente, devido à sua profunda empat...

"A mãe boa o suficiente, devido à sua profunda empatia com seu bebê, reflete em seu rosto seus sentimentos; É por isso que ele se vê seu rosto como se estivesse em um espelho e se encontre como ele se vê nela. A mãe não é boa o suficiente para refletir os sentimentos do bebê em seu rosto porque ela está muito preocupada com suas próprias preocupações, como suas preocupações sobre se ela está fazendo direito por seu filho, sua ansiedade que ela poderia falhar."

--- Bruno Bettelheim

#IFS #Crianças #Sentimentos #O suficiente #Mãe #Falhando #Ansiedade #Preocupação #Rostos #Espelhos #Poder #Empatia #Infante #Não esta bom o suficiente #Preocupação #Devido #Fazendo certo #Bom o bastante

Versão em inglês

The good enough mother, owing to her deep empathy with her infant, reflects in her face his feelings; this is why he sees himselfin her face as if in a mirror and finds himself as he sees himself in her. The not good enough mother fails to reflect the infant's feelings in her face because she is too preoccupied with her own concerns, such as her worries over whether she is doing right by her child, her anxiety that she might fail him.