C. S. Lewis: "Parece que nosso Senhor encontra nossos desejos não muit...

"Parece que nosso Senhor encontra nossos desejos não muito fortes, mas muito fracos. Somos criaturas incongeladas, brincando com a bebida e o sexo e a ambição quando a alegria infinita é oferecida, como uma criança ignorante que quer continuar fazendo tortas de lama em uma favela porque não consegue imaginar o que se entende pela oferta de um feriado no mar. Estamos muito facilmente satisfeitos."

--- C. S. Lewis

#Grande divórcio #Crianças #Quer #Cristianismo #Alegria #Desejo #Forte #Religião #Parece #Senhor #Torta #Sexo #Mar #Imagine #Ignorant #Continua #Infinito #Ofertas #Metade #Coração #Criaturas #Beber #Lama #Favelas #Fraco #Feriado #Ambição #Nosso Senhor #Half Hearted #Desejo por deus #Tortas de lama

Versão em inglês

It would seem that Our Lord finds our desires not too strong, but too weak. We are half-hearted creatures, fooling about with drink and sex and ambition when infinite joy is offered us, like an ignorant child who wants to go on making mud pies in a slum because he cannot imagine what is meant by the offer of a holiday at the sea. We are far too easily pleased.