C. S. Lewis: "O problema de reconciliar o sofrimento humano com a exis...

"O problema de reconciliar o sofrimento humano com a existência de um deus que ama, é apenas insolúvel, desde que prendemos um significado trivial Para a palavra "amor", e olhe nas coisas como se o homem fosse o centro deles. O homem não é o centro. Deus não existe por causa do homem. O homem não existe por seu próprio bem. "Tu encontrado todas as coisas, e pelo teu prazer que eles são e foram criados." Nós não fomos principalmente que podemos amar a Deus (embora fomos feitos para isso também), mas que Deus pode nos amar, que podemos nos tornar objetos em que o amor divino pode descansar "bem satisfeito"."

--- C. S. Lewis

#Homens #IFS #Humanos #Problema #Parece #Doe #Fez #Sofrimento #Grandes #O amor é #Existência #Divino #Amor de Deus #Posso #Prazer #Wells #Objects #Todas as coisas #Amor divino #Centro #Sofrimento humano #Interesse #Palavras amor

Versão em inglês

The problem of reconciling human suffering with the existence of a God who loves, is only insoluble so long as we attach a trivial meaning to the word "love", and look on things as if man were the centre of them. Man is not the centre. God does not exist for the sake of man. Man does not exist for his own sake. "Thou hast created all things, and for thy pleasure they are and were created." We were made not primarily that we may love God (though we were made for that too) but that God may love us, that we may become objects in which the divine love may rest "well pleased".