C. S. Lewis: "Grief ... dá vida um sentimento permanentemente provisór...

"Grief ... dá vida um sentimento permanentemente provisório. Não parece valer a pena começar nada. Eu não posso me estabelecer. Eu bocejo, me inquieto, fumo demais. Até isso eu sempre tive muito pouco tempo. Agora não há nada além de tempo. Tempo quase puro, sucessividade vazia."

--- C. S. Lewis

#Dando #Sentimentos #Eu posso #Pequenos #Parece #Pesar #Vazio #Resolvendo #Muito #Tristeza observada #Puro #Fumaça #Iniciando #Estabelecendo-se #Pouco tempo

Versão em inglês

Grief ... gives life a permanently provisional feeling. It doesn't seem worth starting anything. I can't settle down. I yawn, I fidget, I smoke too much. Up till this I always had too little time. Now there is nothing but time. Almost pure time, empty successiveness.