Caleb Carr: "Imagine, [Kriezler] disse, que você entra em um salão gra...

"Imagine, [Kriezler] disse, que você entra em um salão grande e um pouco em ruínas que ecoa com os sons de pessoas murmurando e falando repetidamente para si mesmos . Ao seu redor, essas pessoas caem em posições prostradas, algumas delas choram. Onde você está? A resposta de Sara foi imediata: em um asilo. Talvez, Kreizler respondeu, mas você também poderia estar em uma igreja. Em um lugar, o comportamento seria considerado louco; No outro, não só são apenas, mas, como respeitável, pois qualquer atividade humana pode ser."

--- Caleb Carr

Versão em inglês

Imagine, [Kriezler] said, that you enter a large, somewhat crumbling hall that echoes with the sounds of people mumbling and talking repetitively to themselves. All around you these people fall into prostrate positions, some of them weeping. Where are you? Sara’s answer was immediate: in an asylum. Perhaps, Kreizler answered, but you could also be in a church. In the one place the behavior would be considered mad; in the other, not only sane, but as respectable as any human activity can be.