Cameron Dokey: "Sinto muito que eu nunca acreditei ", eu disse. "Não é...

"Sinto muito que eu nunca acreditei ", eu disse. "Não é a maneira como Jack fez." "Não faz nenhuma diferença", minha mãe respondeu. Seus olhos se concentraram no beanstalk por um momento, depois voltavam ao meu. "Você acredita agora. Seja seguro e esperto lá em cima, meu gen. Seja você mesmo." Antes que eu pudesse responder, minha mãe se virou e caminhou rapidamente em direção à casa. Eu me virei para encarar o beanstalk. Não há voltar agora, pensei. Para melhor ou pior, havia apenas a frente. Só havia subindo. Aproveitando o tronco do beanstalk com as duas mãos, eu empurrei do mundo abaixo e comecei a subir."

--- Cameron Dokey

Versão em inglês

I'm sorry I never really believed," I said. "Not the way Jack did." "It doesn't make any difference," my mother replied. Her eyes focused on the beanstalk for a moment, then returned to mine. "You believe now. Be safe and smart up there, my Gen. Be yourself." Before I could answer, my mother turned away and walked quickly toward the house. I turned to face the beanstalk. There is no going back now, I thought. For better or worse, there was only going forward. There was only going up. Seizing the trunk of the beanstalk with both hands, I pushed off from the World Below and began to climb.