Carl Hiaasen: "Essa é a coisa sobre ser um labrador retriever - você n...

"Essa é a coisa sobre ser um labrador retriever - você nasceu por diversão . Raramente era sua liga e luminosa mente desordenada por contemplação, e nunca em tudo por uma preocupação sombria; Todo dia foi uma brincadeira. O que mais poderia haver vida? Comer era uma emoção. Mijando foi um deleite. Cagando foi uma alegria. E lambendo suas próprias bolas? Benção. E em todos os lugares que você foi eram humanos ingênuos que deu um tapinha e se abraçavam e se apagavam por você."

--- Carl Hiaasen

#Mente #Humanos #Nascermos #Alegria #Emoção #Diversão #Preocupação #Comendo #Bolas #Lambendo #Crédulo #Sobre você #Trata #Labradors #Retrievers #Benção #Contemplação #SOMBER

Versão em inglês

That's the thing about being a Labrador retriever - you were born for fun. Seldom was your loopy, freewheeling mind cluttered by contemplation, and never at all by somber worry; every day was a romp. What else could there possibly be to life? Eating was a thrill. Pissing was a treat. Shitting was a joy. And licking your own balls? Bliss. And everywhere you went were gullible humans who patted and hugged and fussed over you.