Carl Jung: "As biografias de grandes artistas tornam abundantemente cl...

"As biografias de grandes artistas tornam abundantemente claro que o desejo criativo é muitas vezes tão imperioso que se senta em sua humanidade e segue tudo ao serviço do trabalho, mesmo ao custo de saúde e felicidade humana comum. O trabalho não nascido na psique do artista é uma força da natureza que consegue seu fim, seja com poder tirânico ou com a sutil da natureza, independentemente do destino pessoal do homem que é seu veículo."

--- Carl Jung

Versão em inglês

The biographies of great artists make it abundantly clear that the creative urge is often so imperious that it battens on their humanity and yokes everything to the service of the work, even at the cost of health and ordinary human happiness. The unborn work in the psyche of the artist is a force of nature that achieves its end either with tyrannical might or with the subtle cunning of nature herself, quite regardless of the personal fate of the man who is its vehicle.