Carlos Ruiz Zafon: "É difícil odiar uma ideia. Isso requer uma certa d...

"É difícil odiar uma ideia. Isso requer uma certa disciplina intelectual e uma mente ligeiramente obsessiva e doente. Não há muitos desses. É muito mais fácil odiar alguém com um rosto reconhecível que possamos culpar por tudo o que nos faz sentir desconfortáveis. Não precisa ser um personagem individual. Pode ser uma nação, uma corrida, um grupo. . Alteração"

--- Carlos Ruiz Zafon

#Mente #Sentimentos #Ideias #Individual #Disciplina #Personagem #Nações #Culpa #Difícil #Odiar #Certo #Obsessivo #Rostos #Mais fácil #Corrida #Desconfortável #Doente #Grupos #Intelectual

Versão em inglês

It is difficult to hate an idea. That requires a certain intellectual discipline and a slightly obsessive, sick mind. There aren’t too many of those. It’s much easier to hate someone with a recognizable face whom we can blame for everything that makes us feel uncomfortable. It doesn’t have to be an individual character. It could be a nation, a race, a group. . .anything.