Carlos Ruiz Zafon: "A chuva ainda estava caindo, Máquina com raiva, as...

"A chuva ainda estava caindo, Máquina com raiva, as grandes janelas; Derramou através das calhas na torre e canalizou ao longo do telhado plano, soando como passos no teto."

--- Carlos Ruiz Zafon

#Stills #Máquinas #Chuva #Janela #Teto #PASSOS #Torres #Apartamentos #Travando #Tetos #Gutters

Versão em inglês

The rain was still crashing down, angrily machine-gunning the large windows; it poured through the gutters up in the tower and funneled along the flat roof, sounding like footsteps on the ceiling.