Catherynne M. Valente: "Eu nunca ficarei sem informação ", ela determi...

"Eu nunca ficarei sem informação ", ela determinou. 'Eu farei melhor que minhas irmãs. Se um pássaro ou qualquer outra besta sai dessa Uncanny Republic, onde os maridos são cultivados, vou vê-lo com a pele antes de concordar em se apaixonar. Pois é assim que Marya Morevna supõe que o amor foi moldado: um acordo, um tratado entre duas nações que se poderia assinar ou não, como eles satisfez."

--- Catherynne M. Valente

#IFS #Cair #Dois #Nações #Concordar #Fera #Pássaro #Em formação #Apaixonado #Peles #Marido #Determinado #Minha irmã #Acordo #Tratados #República #Uncanny #Two Nations

Versão em inglês

I will never be without information,' she determined. 'I will do better than my sisters. If a bird or any other beast comes out of that uncanny republic where husbands are grown, I will see him with his skin off before I agree to fall in love.' For this is how Marya Morevna surmised that love was shaped: an agreement, a treaty between two nations that one could either sign or not as they pleased.