Cesar Chavez: "O caminho para a justiça social para o trabalhador agrí...

"O caminho para a justiça social para o trabalhador agrícola é o caminho da sindicalização. Nossa causa, nossa greve contra uvas de mesa e nosso boicote internacional são fundados em nossa profunda convicção de que a forma de autoajuda coletiva, que é a sindicalização, mantém muito mais esperança para o trabalhador agrícola do que qualquer outra abordagem única, seja pública ou privada . Essa convicção é o que traz espírito, alta esperança e otimismo a tudo o que fazemos."

--- Cesar Chavez

Versão em inglês

The road to social justice for the farm worker is the road of unionization. Our cause, our strike against table grapes and our international boycott are all founded upon our deep conviction that the form of collective self-help, which is unionization, holds far more hope for the farm worker than any other single approach, whether public or private. This conviction is what brings spirit, high hope and optimism to everything we do.