Charles Baudelaire: "Meu amor, você se lembra do objeto que vimos, aqu...

"Meu amor, você se lembra do objeto que vimos, aquela manhã justo, doce, verão! Em um turno no caminho uma carcaça fada em um cascalho espumado cama, suas pernas levantadas no ar, como uma mulher luxuriante, queimando e pingando com venenos, exibidos em uma maneira desavergonhada e indiferente de sua barriga, inchada com gases."

--- Charles Baudelaire

#Caminho #Caminho #Vira #Cama #Objects #Verão #Doce #Ar #Feiras #Serra #Criado #Recorda #Desavergonhado #Poção #Inchado #Pernas #Indiferente #Cascalho #Barriga #Foul #Queimando #Lascivo #Pingando

Versão em inglês

My love, do you recall the object which we saw, That fair, sweet, summer morn! At a turn in the path a foul carcass On a gravel strewn bed, Its legs raised in the air, like a lustful woman, Burning and dripping with poisons, Displayed in a shameless, nonchalant way Its belly, swollen with gases.