Charles Bukowski: "O problema foi que você tinha que continuar escolhe...

"O problema foi que você tinha que continuar escolhendo Entre um mal ou outro, e não importa o que você escolheu, eles cortavam um pouco mais de você, até que não havia mais nada. Aos 25 anos da maioria das pessoas estavam terminados. Uma maldita nação de idiotas dirigindo automóveis, comendo, tendo bebês, fazendo tudo a pior maneira possível, como votando para o candidato presidencial que lembrou a maioria de si mesmos."

--- Charles Bukowski

Versão em inglês

The problem was you had to keep choosing between one evil or another, and no matter what you chose, they sliced a little more off you, until there was nothing left. At the age of 25 most people were finished. A whole goddamned nation of assholes driving automobiles, eating, having babies, doing everything in the worst way possible, like voting for the presidential candidate who reminded them most of themselves.