Charles de Lint: "sabia essa música - sabia até o núcleo de seu ser -...

"sabia essa música - sabia até o núcleo de seu ser - mas ela nunca tinha ouvido isso antes. Não familiar, ainda estava lá dentro dela, esperando para ser acordado. Ele cresceu do núcleo do mistério que dá um segredo sua delícia especial, a religião é awe. Isso exigiu ser aceito por simples fé, não dissecada ou questionada, e ao mesmo tempo, implorou a ser duvidada e sondada."

--- Charles de Lint

#Dando #Stills #Espera #Segredo #Mistério #Especial #Temor #Ouvi #Simples #Cresceu #Desconhecido #Testemunho #Duvidou #Deleite #Aceitaram #Fé simples

Versão em inglês

She knew this music--knew it down to the very core of her being--but she had never heard it before. Unfamiliar, it had still always been there inside her, waiting to be woken. It grew from the core of mystery that gives a secret its special delight, religion its awe. It demanded to be accepted by simple faith, not dissected or questioned, and at the same time, it begged to be doubted and probed.