Charles Dickens: "Vejo que eu seguro um santuário em seus corações, e...

"Vejo que eu seguro um santuário em seus corações, e nos corações de seus descendentes, gerações, portanto. Eu a vejo, uma velha, chorando para mim no aniversário deste dia. Eu a vejo e o marido, seu curso feito, deitado lado a lado em sua última cama terreno, e sei que cada um não era mais honrado e mantido sagrado na alma do outro, do que nas almas dos dois."

--- Charles Dickens

#Conto de duas cidades #Sabe #Alma #Coração #Feito #Dura #Mentindo #Cama #Cursos #Generations #Descendentes #Sagrado #Marido #Lados #Mulher velha #Chorando #Santuário #Este Dia

Versão em inglês

I see that I hold a sanctuary in their hearts, and in the hearts of their descendants, generations hence. I see her, an old woman, weeping for me on the anniversary of this day. I see her and her husband, their course done, lying side by side in their last earthly bed, and I know that each was not more honoured and held sacred in the other's soul, than I was in the souls of both.