Charles Dickens: "Ele usava uma polvilhada de pó na cabeça, como se fo...

"Ele usava uma polvilhada de pó na cabeça, como se fosse parecer benevolente; Mas se fosse o seu propósito, ele talvez tivesse feito melhor para pó seu semblante também, pois havia algo em suas rugas, e em seu olho frio frio, que parecia contar de astúcia que se apaixonava a ele."

--- Charles Dickens

#IFS #Objetivo #Parece #Feito #Olho #Rugas #Personagem #Interessante #Em pó #Despeito #Ardiloso #Agitado #Resfriado #Benevolente #Personagens interessantes #Semblante

Versão em inglês

He wore a sprinkling of powder upon his head, as if to make himself look benevolent; but if that were his purpose, he would perhaps have done better to powder his countenance also, for there was something in its very wrinkles, and in his cold restless eye, which seemed to tell of cunning that would announce itself in spite of him.