Charles Dickens: "Flora, sempre alta, cresceu para ser muito amplo tam...

"Flora, sempre alta, cresceu para ser muito amplo também, e com falta de ar; Mas isso não foi muito. Flora, a quem ele havia deixado um lírio, se tornou uma peônia; Mas isso não foi muito. Flora, que parecia encantadora em tudo o que ela disse e pensou, era difusa e boba. Isso foi muito. Flora, que havia sido mimada e incapaz há muito tempo, estava determinada a ser mimada e sem arte agora. Que era um golpe fatal."

--- Charles Dickens

#Peônias #Grandes #Personagem #Respirações #Disse #Interessante #Lírios #Determinado #Boba #Flora #Golpe #Mimado #Alta #Muito tempo atras #Deixou #Encantador #Ampla #Personagens interessantes

Versão em inglês

Flora, always tall, had grown to be very broad too, and short of breath; but that was not much. Flora, whom he had left a lily, had become a peony; but that was not much. Flora, who had seemed enchanting in all she said and thought, was diffuse and silly. That was much. Flora, who had been spoiled and artless long ago, was determined to be spoiled and artless now. That was a fatal blow.