Charles Horton Cooley: "O que mostra sinais de aberração mental é, ine...

"O que mostra sinais de aberração mental é, inevitavelmente, talvez, mas cruelmente, desligado de relações sexuais familiares, parcialmente excomungadas ; Seu isolamento é inconscientemente proclamado a ele em todos os semblantes por curiosidade, indiferença, aversão ou pena, e na medida em que ele é humano o suficiente para precisar de comunicação livre e igual e sentir a falta dele, ele sofre dor e perda de um tipo e grau que os outros só podem imaginar fracamente, e na maior parte ignorar."

--- Charles Horton Cooley

Versão em inglês

One who shows signs of mental aberration is, inevitably, perhaps, but cruelly, shut off from familiar, thoughtless intercourse, partly excommunicated; his isolation is unwittingly proclaimed to him on every countenance by curiosity, indifference, aversion, or pity, and in so far as he is human enough to need free and equal communication and feel the lack of it, he suffers pain and loss of a kind and degree which others can only faintly imagine, and for the most part ignore.