Charles Kingsley: "Tudo que viajaram pela deliciosa paisagem de North...

"Tudo que viajaram pela deliciosa paisagem de North Devon deve saber o pequeno branco Cidade de Bideford, que inclina-se para cima de seu amplo rio marés pavimentado com areias amarelas, e muitas ponte antiga arqueadas, onde salmões esperam por inundações de outono, em direção ao agradável planalto no Ocidente."

--- Charles Kingsley

Versão em inglês

All who have travelled through the delicious scenery of North Devon must needs know the little white town of Bideford, which slopes upwards from its broad tide-river paved with yellow sands, and many-arched old bridge, where salmon wait for Autumn floods, toward the pleasant upland on the west.