Charles Kingsley: "Você não deve dizer que isso não pode ser, ou que i...

"Você não deve dizer que isso não pode ser, ou que isso é contrário à natureza. Você não sabe qual é a natureza, ou o que ela pode fazer; e ninguém sabe; Nem mesmo Sir Roderick Murchison, ou professor Huxley, ou o Sr. Darwin, ou professor Faraday, ou Sr. Grove, ou qualquer outro dos grandes homens que bons meninos são ensinados a respeitar. Eles são homens muito sábios; E você deve ouvir respeitosamente a tudo o que eles dizem: mas mesmo que eles dissessem, o que eu tenho certeza que eles nunca fariam, "isso não pode existir. Isso é contrário à natureza, "você deve esperar um pouco e ver; Por talvez até eles podem estar errados."

--- Charles Kingsley

Versão em inglês

You must not say that this cannot be, or that that is contrary to nature. You do not know what Nature is, or what she can do; and nobody knows; not even Sir Roderick Murchison, or Professor Huxley, or Mr. Darwin, or Professor Faraday, or Mr. Grove, or any other of the great men whom good boys are taught to respect. They are very wise men; and you must listen respectfully to all they say: but even if they should say, which I am sure they never would, 'That cannot exist. That is contrary to nature,' you must wait a little, and see; for perhaps even they may be wrong.