Charles Kingsley: "Você está literalmente preenchido com a fruta de se...

"Você está literalmente preenchido com a fruta de seus próprios dispositivos, com ratos e ratos e tais pequenos cervos, paramecia e entomosstraceæ, e chutando coisas com nomes horríveis, que você vê em microscópios no Politécnico, e corre para casa e ligue para o conhaque - sem a pedra da água, e cascalho e dispepsia, e fragmentos do seu próprio tecido muscular tingido com sua própria bile."

--- Charles Kingsley

#Microscópios #Cervo #Ciência #Fruta #Água #Conhaque #Names #Preenchidas #Dispositivos #Lar #Pedras #Fragmentos #Cascalho #Tecidos #Ratos #Camundongos #Chutando

Versão em inglês

You are literally filled with the fruit of your own devices, with rats and mice and such small deer, paramecia, and entomostraceæ, and kicking things with horrid names, which you see in microscopes at the Polytechnic, and rush home and call for brandy-without the water-stone, and gravel, and dyspepsia, and fragments of your own muscular tissue tinged with your own bile.