Charles Kingsley: "Eu posso conceber poucos estados humanos mais invej...

"Eu posso conceber poucos estados humanos mais invejáveis do que o do homem a quem, ofegando no laboratório sujo, ou observando sua vida Sob a floresta tropical, Isis deve por um momento levantar seu véu sagrado, e mostrar-lhe, uma vez e para sempre, a coisa que ele sonhou não; alguma lei, ou até mesmo mera sugestão de uma lei, explicando um fato; mas explicando com isso mil mais, conectando todos eles uns com os outros e com o poderoso todo, até a ordem e significado atirar em algum velho caos de observações espalhadas."

--- Charles Kingsley

#Microscópios #Homens #Humanos #Momentos #Inteira #Ciência #Fatos #Eu posso #Laboratório #Mostra #Estados-Membros #Lei #Mil #Véus #Observação #Ordem #Ele homem #Conectando #Caos #Sagrado #Florestas #Elevadores #Isis #Sugestões #Mero #Foul #Explicando

Versão em inglês

I can conceive few human states more enviable than that of the man to whom, panting in the foul laboratory, or watching for his life under the tropic forest, Isis shall for a moment lift her sacred veil, and show him, once and for ever, the thing he dreamed not of; some law, or even mere hint of a law, explaining one fact; but explaining with it a thousand more, connecting them all with each other and with the mighty whole, till order and meaning shoots through some old Chaos of scattered observations.