Charles Lindbergh: "Ciência, Liberdade, Beleza, Aventura: O que mais v...

"Ciência, Liberdade, Beleza, Aventura: O que mais você poderia fazer da vida? A aviação combinou todos os elementos que eu amava. Havia ciência em cada curva de um aerfoil, em cada ângulo entre strut e fio, na lacuna de uma vela de ignição ou a cor da chama de escape. Havia liberdade no horizonte ilimitado, nos campos abertos onde um pousou. Um piloto estava cercado por beleza da terra e do céu. Ele escovou as copas das árvores com os pássaros, saltou vales e rios, exploraram os canyons da nuvem que ele havia olhado quando criança. Aventura deitada em cada sopro de vento."

--- Charles Lindbergh

Versão em inglês

Science, freedom, beauty, adventure: what more could you ask of life? Aviation combined all the elements I loved. There was science in each curve of an airfoil, in each angle between strut and wire, in the gap of a spark plug or the color of the exhaust flame. There was freedom in the unlimited horizon, on the open fields where one landed. A pilot was surrounded by beauty of earth and sky. He brushed treetops with the birds, leapt valleys and rivers, explored the cloud canyons he had gazed at as a child. Adventure lay in each puff of wind.