Charles Loring Brace: "Quando uma criança das ruas permanece diante de...

"Quando uma criança das ruas permanece diante de você em trapos, com um rosto manchado de lágrimas, você não pode esquecê-lo facilmente. E, no entanto, você está perplexo o que fazer. A alma humana é difícil de interferir. Você hesita a até onde você deve ir."

--- Charles Loring Brace

Versão em inglês

When a child of the streets stands before you in rags, with a tear-stained face, you cannot easily forget him. And yet, you are perplexed what to do. The human soul is difficult to interfere with. You hesitate how far you should go.