Charles Thomas Jackson: "se você concorda ou não que o corte e a cozed...

"se você concorda ou não que o corte e a cozedura tendem a conduzir para a falsificação francamente, há pouco para apoiar o argumento de que aparar e cozinhar são menos repreensíveis e mais perdíveis. Seja qual for a racionalização, na última análise não pode mais do que ser um pouco desonesto do que se pode ser um pouco grávida. Cometer qualquer um desses três pecados e sua carreira científica é em perigo e merece ser."

--- Charles Thomas Jackson

Versão em inglês

Whether or not you agree that trimming and cooking are likely to lead on to downright forgery, there is little to support the argument that trimming and cooking are less reprehensible and more forgivable. Whatever the rationalization is, in the last analysis one can no more than be a bit dishonest than one can be a little bit pregnant. Commit any of these three sins and your scientific career is in jeopardy and deserves to be.