Chitra Banerjee Divakaruni: "Quando ouvi minha mãe dizer que cada um d...

"Quando ouvi minha mãe dizer que cada um de nós vive em um universo separado, um que sonhamos em ser. Nós amamos a popa quando o sonho coincide com o nosso, a maneira como dois desenhos de recorte colocados em cima do outro podem corresponder. Mas os mundos de sonho não são estáticos como recortes; Mais cedo ou mais tarde, eles mudam de forma, levando a mal-entendidos, solidão e perda de amor."

--- Chitra Banerjee Divakaruni

#Mundo #Caminho #Sonho #Dois #Mãe #Universo #Projeto #Solidão #Formas #Poder #Perda #Ouvi #Cedo ou tarde #Mundo dos sonhos #Mal entendido #Perda de amor #Estática

Versão em inglês

Once I heard my mother say that each of us lives in a separate universe, one we have dreamed into being. We love pople when their dream coincides with ours, the way two cutout designs laid one on top of the other might match. But dream worlds are not static like cutouts; sooner or later they change shape, leading to misunderstanding, loneliness and loss of love.